Esta gran aventura fue posible gracias al apoyo de un gran equipo.
* Julie Gautier, mi esposa. Una vez más hizo un trabajo INCREÍBLE. Todo lo que ella está disparando con su cámara se convierte en magia. Por supuesto, ella disparó como de costumbre todas las imágenes en apnea!
* Almo Film y su jefe, Morgan Le Faucheur, por su apoyo como coproductor del proyecto durante el proceso de postproducción.
* Ben Nardini, el chico de tareas múltiples: Edición, diseño de sonido y piloto de avión no tripulado.
* Guillaume Ferran, el mago detrás de la banda sonora original
* Arthur Paux, como siempre, quien hizo la hermosa corrección de color.
* Leonard Mercier agregó un gran toque con la composición y estabilización.
* Xavier Fulbert / Ideocast hizo la mezcla de sonido
* Franck Seguin, el fantástico fotógrafo que hizo un libro editado por Glenat #apleinsouffle
Por supuesto, nada sería posible sin la seguridad y el apoyo logístico de nuestros amigos de todo el mundo: Wilfried Souza, Nico, Dolswim, Julien Borde, Pranamaya Freediving, Rodrigo Salsas, Louis Pasquer, Suzanne Lim, Luke Schroeder, Catalin Craciun, Freediving Coron, Carlo Navarro, MJ Paula, Odessa Bugarin, Ryuzo Shinomiya, Tomoka Tsukakoshi, Kikachiro y Shotaro Maja, Denis Grosmaire, Moorea freediving, Sane Richmond, Tetamanu Village and Diving, Patea Alexandre, Tevai Malinowski, Monique Daudon Hellinger, Kiki Bosch
Con el apoyo de Cressi, Nauticam, Departamento de Turismo Filipinas, Bluenery
